TESSERA Round 12 - Requiem's Agenda
Truthseeker
Niantic › admin
Truthseekers: This Tessera will be available @ Jun 21st 1630 UTC. There may be variations in the method.
This Tessera is linked to Tessera Requiem and Tessera Wendy.
You will have until Jun 21st 1730 UTC to gather as many valid screenshots as you can in this thread. With every 100 screenshots accumulated, you'll gain 5 minutes of extension to the Prediction Window. The Forum editing function will be turned off during the screenshot gathering time, and then enabled for 10 min. After that the thread will be closed until verifications come in. Please make your Discoverer adjustments during that time. Your accumulated time extension will be banked till the Virtual Live Drop takes place.
- PAC
Kind reminder again for the new hunters: Your submission of screenshots will not count toward fulfilling the Paragon or Knight Medal if you redeem multiple passcodes from one single Tessera.
hsblYztp:/i.y2S6Kt/t/H
UPDATE:
Comments
Español
Buscadores de la verdad: Esta Tessera estará disponible el 21 de junio de 1630 UTC. Puede haber variaciones en el método.
Este Tessera está vinculado a Tessera Requiem y Tessera Wendy.
Tendrá hasta el 21 de junio de 1730 UTC para recopilar tantas capturas de pantalla válidas como pueda en este hilo. Con cada 100 capturas de pantalla acumuladas, obtendrá 5 minutos de extensión a la Ventana de predicción. La función de edición del foro se desactivará durante el tiempo de captura de pantalla y luego se habilitará durante 10 minutos. Después de eso, el hilo se cerrará hasta que entren las verificaciones. Realice los ajustes de Discoverer durante ese tiempo. Su extensión de tiempo acumulada se depositará hasta que tenga lugar el Virtual Live Drop.
- PAC
Recordatorio amable nuevamente para los nuevos cazadores: su envío de capturas de pantalla no contará para cumplir con la Medalla Paragon o Knight si canjea múltiples contraseñas de una sola Tessera
We all missed you
Português - Brasil
Buscadores da verdade: Este Tessera estará disponível em 21 de junho de 13:30 GMT-3. Pode haver variações no método.
Este Tessera está vinculado ao Tessera Requiem e Tessera Wendy.
Você terá até 21 de junho de 14:30 GMT-3 para reunir o maior número possível de capturas de tela válidas neste segmento. Com cada 100 capturas de tela acumuladas, você ganha 5 minutos de extensão na Janela de Previsão. A função de edição do Fórum será desativada durante o tempo de coleta da captura de tela e ativada por 10 minutos. Depois disso, o thread será fechado até que as verificações cheguem. Faça os ajustes do Discoverer durante esse período. Sua extensão de tempo acumulado será depositada até que o Virtual Live Drop ocorra.
- PAC
Lembrete gentil novamente para os novos caçadores: o envio de capturas de tela não será importante para a conquista da medalha Paragon ou Knight se você resgatar vários códigos de acesso de um único Tessera.
<Japanese translation>
Truthseekers：このTesseraは、日本標準時 の2020年06月22日(月) 01:30 に公開されます 。
出題方法にはバリエーションがあります。
今回のTesseraは [Tessera Requiem] と [Tessera Wendy]に関係するものになります。
日本標準時 2020年06月22日(月) 02:30 までに有効なスクリーンショットを出来るだけ収集する必要がある。
スクリーンショットが100枚投稿されるごとに、予測ウィンドウが5分間延長されます。
収集時間帯はingress Community Forumの編集は無効になります。収集が終わり確認が行われるまでスレッドは閉じられます。
後ほど10分間有効になります。その間にDiscovererの調整を行ってください。
累積時間延長は、バーチャルライブドロップが行われるまで累積されます。
-PAC
そうだ、新しいハンターへ大事なことを言っておこう。
「パスコードは一人一回の使用」にしてくれ。
<This illustration was drawn by @noranekoinko
1つのTesseraから複数のパスコードを引き換えた場合、
スクリーンショットの提出はParagonまたはKnightメダルの達成にカウントされないからね。
Waiting
Holloo
简体中文：
Truthseekers:
本次的 Tessera 将会在 6月22日 0：30 UTC+8 生效，获得方式上可能会有变化。
本次 Tessera 与 Tessera Requiem 和Tessera Wendy相关联。
截止 6月22日 1：30 UTC+8，你们可以在这个帖子下收集足够多的有效截图。每100个截图将会给你们额外增加五分钟的预测时间。论坛的编辑功能在截图收集时会被禁用，之后会被短暂开启 10 分钟。再之后帖子将会被关闭，直到验证环节到来。请在那时进行 Discoverer 的安排调整。当虚拟掉落发生时，扩展时间将会变长。
- PAC
新玩家请再次注意：如果你在一个Tessera中兑换了多个密码的话，所提交的屏幕截图将不会计入获得Paragon或Knight奖章的资格。
I'm pretty sure those 'Nemesis' can't read their own letters these days. Not without a codebook.
Test
But you are not Nemesis so your sure means nothing to Nemesis.
I will continue to "translate" while other translators will not stop translating. Or it's unfair to those who use Nemesis Runes as ther mother language.
*network stuck
Hello test
No offense. I like the effort and the results you put in the translations.
これでメダルもらえるのでしょうか？σ(^_^;)
Stop spamming random things, maybe?
Ok thx you
Thank you . I try to understand.
Pour Francophones :)
Truthseekers: Ce Tessera sera disponible le 21 juin 1630 UTC. Il peut y avoir des variations dans la méthode.
Cette Tessera est liée à Tessera Requiem et Tessera Wendy.
Vous aurez jusqu'au 21 juin 1730 UTC pour rassembler autant de captures d'écran valides que possible dans ce fil. Avec chaque 100 captures d'écran accumulées, vous gagnerez 5 minutes d'extension à la fenêtre de prédiction. La fonction d'édition du Forum sera désactivée pendant le temps de collecte des captures d'écran, puis activée pendant 10 min. Après cela, le thread sera fermé jusqu'à ce que les vérifications entrent. Veuillez effectuer vos ajustements Discoverer pendant cette période. Votre extension de temps accumulée sera mise en banque jusqu'à ce que le Live Drop virtuel ait lieu.
- PAC
Gentil rappel pour les nouveaux chasseurs: votre soumission de captures d'écran ne comptera pas pour obtenir la médaille Paragon ou Knight si vous échangez plusieurs codes d'accès à partir d'une seule Tessera.
Enl
Resistance … [edit] and yielding my prediction spot.
Enl
voided
Res
Enl
(invalidated)
for res
Enlightened
ENL
Enl